Harmony

Wir sind auf dem Weg zurück ins voherige Jahrhundert !

denn Katzen dürfen wieder offiziell in Zoohandlungen verkauft werden.

Bitte unterstützen Sie uns, das Leid von Katzenkindern zu verhindern, damit wir solch einen Anblick in keiner Zoohandlung noch einmal sehen müssen:

Diese Aufnahme zeigt ein Perser-Jungtier im Glaskasten des Zoofachgeschäftes, aufgenommen im Juli 2008.

Die Züchterin, die diese Kitten an das Zoogeschäft verkauft hat, wurde umgehend aus dem Zuchtverein geworfen und die Stammbäume für ungültig erklärt. Trotzdem werden die Katzen für 795€ mit Papieren verkauft. Um zu sehen, dass diese Katzen krank sind muss man kein Tierarzt sein!

Mach auch du mit!
Wie?
Den unten stehenden Banner klicken und in die Liste eintragen!
Sei auch du gegen Tierquälerei und setze ein Zeichen!

 Verbreitung und Kopieren ausdrücklich erwünscht!

Es gibt was neues zu berichten :]
Harmony geht es super, nachdem ich ihren “Feind” verbannt habe.
Aber alles nacheinander :]
Ich habe einen neuen Schrank bekommen vor einiger Zeit und an diesem Schrank ist ein Spiegel. In der ersten Zeit fand Harmony den Spiegel klasse, sie ist eben total neugierig und wollte herausfinden, was das eigentlich ist. Doch nach einiger Zeit war dieser Spiegel nicht mehr so toll, da sie ja eben dauernd von dieser blöden “anderen Katze” beobachtet wurde. Einige Zeit traute sie sich nicht mehr in mein Zimmer herein, weil dort eben diese Katze lauerte. Sie sprang gegen den Spiegel, fauchte und kämpfte. Da ich nicht wollte, dass meine kleine Mau diesem Stress ausgesetzt wird, habe ich kurzerhand den Spiegel unten zugeklebt, sodass ihr böser Feind nun verjagt ist und sie weiter in Ruhe spielen kann! :]
Gestern hat es bei uns geschneit. Harmony war total aus dem Häuschen und wollte immer diese komischen weißen Dinger fangen. Doch leider war eben das Fenster dazwischen ;] Sie sprang immer wieder die Scheibe hoch und miaute die Schneeflocken an. Natürlich habe ich da sofort die Kamera gezückt und wollte euch dieses großartige Ereignis nicht vorenthalten ;]
Ansonsten geht es Harmony prima. Auch sie feiert Ostern. Irgendwie jedenfalls. Sie hat ein kleines Plastikosterei was sie dauernd durch die Gegend schießt und nun sucht all ihre Spielsachen. Es gibt also auch Katzenostern ;]

________________________________________________________________

There are some news :]
Harmony is doing fine, after I banned her “enemy”.
But first things first. :]
I have a new wardrobe and on this wardrobe there is a mirror. At first, Harmony really liked the mirror, she’s so curious! Of course she wanted to find out what the mirror is and why she sees that cat. But after some time the mirror became stupid, because Harmony was watched by this silly “other cat”. Harmony didn’t even went in my room again because of this “cat”. She jumped against the mirror, hissed and fought. I didnt want that my little kitty was exposed to stress, I put some papers on the mirror, so that her new enemy is banned and she can play again :]
Yesterday it snowed here. Harmony was so happy and wanted to catch all those little white thingies. But the window was between her and the snow ;] She jumped against the window again and again and meowed at the snow flakes. Of course I took my camera and wanted to show you this great event. ;]
Other than that, Harmony’s doing fine. She celebrates easter as well. In a special way. She has a little plastic easter egg which is shootet around by her ;] She now searches all her toys. So you see, there is a cat easter as well ;]

Hey ihr lieben Leser!
Meine Mami ist krank geworden. Sie benutzt den ganzen Tag nur noch Taschentücher und liegt im Bett. Am ersten Tag war ich wirklich fies, ich habe ihre Taschentücher Pakete gestohlen und habe damit herumgespielt und sie immer unterm Bett versteckt. Nur das fand sie nicht so nett und musste immer wieder aufstehen und neue aus der Küche holen. Ich habe mir dann gedacht, dass ich mal etwas netter bin. Ich bin jetzt momentan ganz ruhig und miaue auch nicht mehr so viel. Mama kann eben nicht mit mir spielen, da bettel ich auch nicht drum. Ich weiß ja auch, dass sie es wieder macht, wenn sie wieder gesund ist. Ich verbringe meine Zeit jetzt eher damit Fernseh zu schauen, z.B. A Team oder auch lege ich mich immer neben sie ins Bett. Ich will sie ja nicht stören, aber wenigstens bei ihr sein. Deswegen bin ich immer etwas weiter weg :] Mama hat mich schon gefragt, ob ich krank bin, aber ich mir geht es gut, ich will nur, dass meine Mama wieder schnell gesund wird. :]

________________________________________________________________

Hey my dear reader!
My mum got a cold. She uses tissues and lies in bed. On the first day I didn’t behave very good. I stole her tissue pakets and played with them and put it under her bed. But she didn’t like that, so she had to stand up and get new out of the kitchen. I thought, that I should be a bit nicer to her. I am quiet and I don’t meow that often anymore. Mommy can’t play with me at the moment, so I don’t ask for that. I know, that she will do it again, when she’s healthy again. I spend my time with watching TV, e.g. A Team or I lay me down to sleep in the bed next to my mommy. I don’t want to bother her, but I want to be near her. That’s why I am a bit far away of her. :] Mommy already asked me, if I would be ill as well, but I am fine. I just want my Mommy to be good again :]

Hallo ihr lieben Leser meines Tagebuchs!

Endlich kann ich auch etwas schreiben. Es gab ja auch viel zu entdecken. Mit meiner neuen Mama versteh ich mich mittlerweile super, und um es ihr zu zeigen, bin ich auch nicht immer so “nervig” wie sie es sagt! :]
Ich hab schon viel gelernt hier. Gestern zum Beispiel war ich das erste Mal alleine. Mama musste zur Schule und ich hab mich schon gewundert, wo meine Tante bleibt, die hat doch sonst immer auf mich aufgepasst. Aber sie kam nicht und so habe ich mich selber beschäftigt. Das klappte ganz gut und als Mama wiederkam war ich soooo müde, dass ich sie fast verpasst hätte!
Heute habe ich auch etwas gelernt. Ich bin ein bisschen rumgeklettert als Mama wieder so komisch auf dieser Tastatur rumgetippt hat. Erst bin ich auf den Schrank gesprungen, habe etwas geschaut und geschnüffelt und dann wollte ich runterspringen. Habe ich auch gemacht, nur leider hatte ich zu knapp berechnet und ich bin mit allen vier Pfoten in meinem frisch befüllten Wassernapf gelandet. Hach, war das ein Schreck! Ich habe sofort miaut und hab mir meine Pfoten trockengeleckt. Mama hat laut angefangen zu lachen als sie das gesehen hat. Außerdem hat sie mich gefragt, ob ich ein Handtuch brauche. Tze! Mach dich ruhig über mich lustig!
Aber mir geht es ja wieder gut und ich habe es ihr auch wieder verziehen, dass sie gelacht hat. Deswegen gehe ich jetzt mal schlafen, ist ja auch schon spät. Mama und mein Adoptivpapa wollen morgen einkaufen gehen, hoffentlich bringen sie mir was tolles mit! :]

________________________________________________________________

Hello my dear reader of my diary!

Finally I can write something, too. There were so many things to discover. I now get along with my new mommy, and to show her that, I am not so “annoying” anymore (she tells me sometimes). :]
I already learnt many things here. Yesterday for example I was alone for the first time. Mommy had to go to school and I wondered where my Aunty is, she usually took care of me. But she didn’t come here, so I kept myself busy. That was pretty okay and as Mommy came back I was soooo tired that I almost missed her!
Today I learnt something too. I climbed a bit as Mommy wrote something with the keyboard. First I jumped on the cupboard, looked around and sniffed a bit and then I wanted to jump down again. I did, but I didn’t calculate right and I landed with my four paws in my fresh filled water bowl. Oh, that was a shock! I immediatly made meow and licked my paws. Mommy laughed loudly when she saw that. Furthermore she asked me if I need a towel. Huh! Just make fun of me, it’s okay!
But I am fine again and I forgive her, that she laughed.
That’s why I go to sleep now, it’s already late. Mommy and my adoptive daddy want to go shopping tomorrow. Hopefully they bring something great for me! :]

Endlich ist es soweit!
Meine kleine Harmony ist zu Hause :] Nun hat sie sich schon ein bisschen eingelebt und schon die “Rangordnung” festgemacht. Jetzt gehört der Computerstuhl zum größten Teil ihr und auch die Wohnung ist nun ihr Revier!
Alles weitere zum Nachlesen auf der Seite

“The first day” = Der erste Tag ;]

________________________________________________________________

Finally!
My little Harmony is at home :]
She settled down a bit and already belayed the “hierachy”.
Now my computer chair is hers and the flat is her territory!
Further particularls to read on the page “The rist day” :]

Juhu!

In weniger als 24 Stunden ist die kleine Harmony eingezogen! Ich bin schon soooo aufgeregt, muss ich zugeben. Heute wurde das Katzenklo mit Streu befüllt und mein Vater war heute auch noch da, um sich auf den neuesten Stand zu bringen. Er sagte unserer Vermieterin Bescheid und die meinte daraufhin sofort, sie wolle am Montag mal vorbei kommen, um sich die kleine mal anzuschauen :]

Aber, moment, ich habe heute wieder neue Fotos bekommen. Die Fotos sind nun zwei Tage alt und die kleine Harmony entwickelt sich prächtig zu einer jungen Dame ;] Die Fotos sind hier zu sehen :]

_______________________________________________________________

Yippey!

In less than 24 hours the little Harmony moves in! To be honest, I am soooo agitated! The cat toilet was filled with the litter today and my father was here today to get the latest news. He informed our hirer and she qickly said, that she would come over on Monday to see the little kitty! :]

But, wait, I got some new photos today. The photos are 2 days old and the little Harmony grows superb to a little lady ;] You can see the photos here :]

Hallo ! :]

Der Kratzbaum ist heute angekommen. Der Postmann hat sich total abgeschleppt und meinte daraufhin bloß “Das ist aber ein schweres Biest!” Ist ja auch kein kleiner Kratzbaum ;] Ich war, als ich ausgepackt habe, erstmal so überwältigt, dass ich meine Schwester Ricarda erstmal angerufen hab, und ihr von jedem einzelnen Stück erzählt habe, was ich rausgeholt hab. Allerdings war ich, als ich die Anleitung sah, erstmal verwirrt. Ricarda kam dann vorbei und meinte, sie wolle mir helfen, immerhin sei sie IKEA erprobt.. ;]
Also, der Kratzbaum ist da, das Zelt ist da, und die Katze kommt in 2 Tagen!! :]

Ach ja, ich habe sogar noch Süßigkeiten gefunden, die ein bisschen Ähnlichkeit mit Harmony haben! Guckt euch das mal an. (oben wie sie eigentlich aussehen sollten, unten, wie sie aussehen :] )

________________________________________________________________

Hello! :]

The scratching tree arrived today. The postman totally struggled with the package and said “That’s a heavy beast!” It isn’t a small scratching tree anyway ;] When I unpacked the package, I was so stunned, that I phoned my sister Ricarda and told her about every thing I packed out. Certainly I was so confused when I saw the manual. Then Ricarda came over and said she would help me, because she would be already IKEA approved… ;]
So, the scratching tree is here, the tent is here, and the cat’s coming in 2 days!! :]

Ah, yes, I even found sweets which look similiar to Harmony! See this. (on the top, how they actually should look like, and on the bottom, how they do look like :] )

Dies ist der erste Eintrag im neuen Tagebuch von Harmony.
Hier werdet ihr viel über meine kleine Katze erfahren und wenn sie eingezogen ist, wird sie sicher auch von ihren Abenteuern erzählen!
Solange halte ich euch auf dem neuesten Stand, was ich bisher gemacht habe.
Mittlerweile ist fast alles da an Katzensachen. Die Transportbox ist eingekauft, das Katzenklo und auch das Streu und Futter sind hier. Der Kratzbaum und ihr Zelt kommen auch bald, ich denke Donnerstag! Dann gibt es auch einen neuen Eintrag und Fotos!
Bis dahin :]

________________________________________________________________

This is the first entry in the diary of Harmony.
You will get to know many things about my little cat and when she moved here, she will surely tell you about her adventures!
Until that, I’ll keep you in touch with the things, I’ve already done.
Meanwhile almost everything is here for the cat. The cat carrier was bought, the cat toilet and the food and the litter is here too. Her scratching tower and her tent will be here soon, I think on Thursday. Then here will be a new entry with photos!
See you then!